La tentative Blogger 76

"Aujourd'hui le monde est mort. Ou peut-être hier je ne sais pas" était le titre d'une exposition brillante, au Palais de Tokyo, à Paris, en 2014, d'Hiroshi Sugimoto. Le titre de l'exposition était lui-même une référence à la première phrase de 'L'étranger' de Marcel Camus : "Aujourd'hui maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas". Aujourd'hui Albert Uderzo est mort. Et dans ma tête, ça je le sais, c'est à la fois un monde et une maman qui s'en vont. Le deuxième père d'Astérix s'en est allé. Astérix, c'était un univers incroyable que j'avais découvert très tôt dans 'le Pèlerin' que des copains achetaient et où on lisait ensemble une ou deux pages de la "La Serpe d'or", semaine après semaine, dans le milieu des années 60. Ensuite c'est dans Pilote que je le retrouvais, j'achetais immédiatement l'album nouveau, lors de sa parution, et je les ai toujours collectionnés d'années en années. Mes éditions originales ont été lues et relues par toute la maison, ont été prêtées, abimées, détériorées et perdues, je les ai aussi rachetées pour mes enfants qui en ont fait à leur tour une grande consommation. Bien sûr, il y avait l'humour intelligent de Goscinny mais les dessins d'Uderzo, c'était quelque chose. Quelle virtuosité, quelle élégance, entre Disney et Achille Talon, Uderzo dessinait comme personne les belles gauloises et les vieux roublards, parfois on retrouvait au détour d'une page Sean Connery ou Pierre Tchernia plus vrais que nature et surtout les romains volaient plus vite que leurs sandales. Mais vous connaissez tout ça autant que moi alors pour faire dans le moins connu tout en étant pas si éloigné que ça d'Astérix j'ai pensé que "Oumpah-Pah contre Foie-malade" un vieil album broché de 1967, que j'ai acheté en 1977, serait bien venu pour lui rendre hommage. Oumpah-Pah paraissait dans le journal Tintin entre 1961 et 1962. C'était aussi une série avec René Goscinny et ça ressemblait beaucoup par le dessin et l'humour à Astérix. Ça racontait les aventures d'un indien géant et paisible avec son compagnon perruqué, le chevalier Hubert de la Pâte Feuilletée, un peu Dernier des Mohicans, un peu Blek le roc pour les lieux et l'époque. Foie-malade était un chef indien fourbe de la tribu des Yeux Pochés et avait un petit peu l'allure d'Agecanonix. L'album était court, trente-deux pages et c'était le dernier de la série de cinq volets. Notre monde n'est pas très en forme en ce moment non plus, et c'est un peu plus que le Foie malade. So long Albert...

Dessin d'Uderzo pour Schtroumpf n° 23_1974 - page 36

La tentative Blogger 75

Onze jours sans nouvelles BD sur le blog, c'est presque un record. Ni le confinement ni la maladie n'en sont la cause, seulement, j'étais occupé à d'autres activités scannophiles avec lesquelles il va me falloir jongler pendant un certain temps.

On reprend donc avec un habitué de ces lieux : Jean-Claude Forest associé à un petit nouveau: Max Cabanes. On est au début de 1978, A Suivre va sortir son premier numéro, Jean-Claude Forest y occupe une place de choix, il commence deux séries en tant que scénariste. "Ici Même" avec Jacques Tardi au dessin et "Le Roman de Renart" avec Max Cabanes, c'est sur elle qu'on va se pencher aujourd'hui. "Le Roman de Renart", ce sont des épisodes de quelques pages dans les premiers A Suivre du n° 1 de février 1978 au n°8 de septembre de la même année, en continu.

L'idée, c'est de reprendre le succès littéraire moyenâgeux et de l'assaisonner à la sauce libération sexuelle d'alors mâtinée de Comedia Del Arte ou de théâtre de boulevard. Pour corser les dialogues, un mélange d'argot et de faux vieux français va donner un ton inimitable à la série, aux longues tirades poético-cabotines. Il y a bien entendu de jolies jeunes femmes et un malin séducteur, Renart (oui avec un T comme s'offusque le correcteur orthographique de Word et le bibliothécaire de l'Alcazar lorsque je lui ai demandé de me montrer le 30X40 de Futuropolis).

Hervé m'avait passé, quelques jours plus tôt, son Roman de Renard, édité en 2012, par Les Humanoïdes Associés, un très bel album au format 30 X 40 cm. Je ne l'avais pas relu depuis cette époque où je l'avais découvert dans A Suivre à la fin des années 70. Je me souvenais très bien de certaines situations et péripéties mais j'étais un peu surpris par des dessins que je ne reconnaissais pas ici et là, surtout des visages ou des corps féminins qui me semblaient d'un style presque différent. Je vais donc piocher dans mon carton de "A Suivre" et je retrouve les publications originales. Mon comparaitomètre constate que de nombreux dessins ne sont pas les mêmes, quinze pages sur les trente-deux de l'ensemble ont été modifiées. Connaissant le 30X40 de Masse modifié par rapport aux premières publications en magazine, je me suis dit que ce devait être une pratique courante chez Futuropolis mais pour en avoir le cœur net j'ai voulu voir le 30X40 original à la bibliothèque (voir plus haut). Je l'ai vu et ma théorie sur Futuropolis s'est effondrée aussitôt. L'album de 1985 et A Suivre avaient tous deux les dessins originaux, c'était donc un coup des Humanoïdes ou de Cabanes lui-même. Je ne comprends pas pourquoi on modifie ainsi une création ancienne, cela me fait le même effet qu'une chirurgie plastique ou un lifting raté, on a craché dans ma soupe. Mais je suis bien naïf, peut-être y a-t-il des raisons commerciales, des questions de droits, des contrats d'édition tatillons qui prévalent sur les œuvres. Peut-être est-il aussi question de censure ou d'autocensure, ou encore de 'repentirs' comme on dit dans la peinture. Allez savoir !

Allez voir surtout les pages 8, 20, 21, 24, 31 de la dernière édition (à droite). Les pages 36 et 37 ont été inversées mais peut-être que l'erreur venait de la maquette d'A Suivre.

Encore un grand merci à Hervé pour son Roman de Renart.

Le Roman de Renart_30X40 Futuropolis 1985 - Les Humanoïdes Associés 2012

A Suivre n°1_février 1978 page 63 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 7

A Suivre n°1_février 1978 page 64 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 8

A Suivre n°1_février 1978 page 65 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 9

A Suivre n°1_février 1978 page 66 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 10

A Suivre n°1_février 1978 page 67 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 11

A Suivre n°1_février 1978 page 68 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 12

A Suivre n°1_février 1978 page 69 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 13

A Suivre n°1_février 1978 page 70 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 14

A Suivre n°2_mars 1978 page 4 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 15

A Suivre n°2_mars 1978 page 5 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 16

A Suivre n°2_mars 1978 page 6 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 17

A Suivre n°2_mars 1978 page 7 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 18

A Suivre n°2_mars 1978 page 8 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 19

A Suivre n°3_avril 1978 page 26 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 20

A Suivre n°3_avril 1978 page 27 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 21

A Suivre n°3_avril 1978 page 28 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 22

A Suivre n°3_avril 1978 page 29 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 23

A Suivre n°3_avril 1978 page 30 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 24

A Suivre n°4_mai 1978 - page 96 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 25

A Suivre n°4_mai 1978 - page 97 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 26

A Suivre n°4_mai 1978 - page 98 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 27

A Suivre n°5_juin 1978 - page 26 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 28

A Suivre n°5_juin 1978 - page 27 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 29

A Suivre n°5_juin 1978 - page 28 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 30

A Suivre n°6-7_juillet-août 1978 - page 126 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 31

A Suivre n°6-7_juillet-août 1978 - page 127 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 32

A Suivre n°6-7_juillet-août 1978 - page 128 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 33

A Suivre n°6-7_juillet-août 1978 - page 129 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 34

A Suivre n°8_septembre 1978 - page 69 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 35

A Suivre n°8_septembre 1978 - page 70 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 36

A Suivre n°8_septembre 1978 - page 71 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 37

A Suivre n°8_septembre 1978 - page 72 _Le Roman de Renart - Les Humanoïdes Associés_2012 - page 38