En
1974, Zinc n°18, publiait quelques histoires de Masse, elles faisaient l'objet
de l'avant-dernier post (La tentative Blogger 13). En 1975 et 1976, dans Hara
Kiri, on trouvait également des histoires de Masse.
Le
point commun à ces publications est qu'elles ont toutes été reprises six ou
sept ans plus tard, en 1982, dans les deux albums publiés en début et en fin
d'année, par les Humanoïdes Associés, sous le titre "L'encyclopédie de
Masse – tome 1 et tome 2". On en a déjà parlé dans une autre page : le
souci, c'est que le format était plutôt petit (20 x 28 cm). Format bien plus
petit que celui des revues Zinc et Hara Kiri, mais surtout, l'espace était
mangé par une présentation qui se voulait pseudo encyclopédique. Il y avait
aussi des lettrines accompagnées d'une petite image extraite d'une des bandes
et accolées à un chapeau tout autant pseudo scientifique ; tout ça dans des
marges blanches confortables mais qui réduisaient énormément la bande dessinée
originale. Certaines bandes ont été modifiées plus ou moins, j'en ai parlé dans
les post "L'aventure facebook 6 à 11".
Aujourd'hui,
pas de gros changements de texte ou de redécoupage de planches, je me suis
plutôt intéressé à la subtilité ses contrastes d'une édition à l'autre, en
général au désavantage de la nouvelle publication par rapport à celle
d'origine. Pas toujours d'ailleurs, à vous de voir.
 |
| Zinc n°18_janvier 1974 - page 32 - Spectacle à petit budget - Encyclopédie tome 1_1982 - page 146 |
 |
| Zinc n°18_janvier 1974 - page 36 - Un heureux bazar - Encyclopédie tome 2_1982 - page 27 |
 |
| Zinc n°18_janvier 1974 - page 46 - Une histoire pour les chiens - Encyclopédie tome 2_1982 - page 74 |
 |
| Zinc n°18_janvier 1974 - page 52 (4° de couverture) - Les prévisions météo pour l'année - Encyclopédie tome 2_1982 - page 50 |
 |
| Hara Kiri n°166_juillet 1975 - page 31 - Délit-flagrant - Encyclopédie tome 1_1982 - page 106 |
 |
| Hara Kiri n°166_juillet 1975 - page 58 - Les congés payés - Encyclopédie tome 2_1982 - page 127 |
 |
| Hara Kiri n°168_septembre 1975 - page 58 - De l'exploitation de l'homme par l'homme - Encyclopédie tome 2_1982 - page 70 |
 |
| Hara Kiri n°168_septembre 1975 - page 59 - De l'exploitation de l'homme par l'homme - Encyclopédie tome 2_1982 - page 71 |
 |
| Hara Kiri n°168_septembre 1975 - page 60 - De l'exploitation de l'homme par l'homme - Encyclopédie tome 2_1982 - page 72 |
 |
| Hara Kiri n°172_janvier 1976 - page 31 - Le lauréat - Encyclopédie tome 2_1982 - page 123 |
 |
| Hara Kiri n°172_janvier 1976 - page 55 - Meublez votre solitude - Encyclopédie tome 1_1982 - page 98 |
En bonus, trois dessins fantastiques de Masse de 1976, pris dans L'Echo des Savanes et dans Surprise.
 |
| L'Echo des savanes N°19_avril 1976 - page 47 |
 |
| L'Echo des savanes N°21_juin 1976 - page 41 |
Surprise N°1_janvier 1976 - page 1 illustration de l'éditorial-sommaire
