"Couleurs et noir et blanc 10"

 

En juin 2010, le magazine "Pilote, le journal qui s'amuse à revenir" publiait un numéro spécial : "La BD nouvelle star du 7° art". Dedans, une BD de trois pages en noir et blanc des Crumb, Robert et Aline appelée "Harvey and Me". Une année plus tard, en 2011, l'éditeur Denoël publiait un gros album de cette chose à deux têtes Aline et R. Crumb "Parle-moi d'amour!" mais cette fois la BD est en couleurs. L'histoire racontait leurs aventures au 57° Festival de Cannes, en 2004.

La tentative Blogger 106

Couleur ou noir et blanc 4

Revoilà l'ami Crumb qu'on n'avait pas vu depuis des mois. En vérité, c'est un peu triché parce que là Crumb est en noir et blanc mais il arrive tout droit de la couleur qu'il transpose. Je lis en ce moment le volume 5 de ses Sketchbooks paru chez Taschen et j'y ai trouvé plusieurs dessins faits à partir de tableaux célèbres de l'histoire de l'art, un peu comme "Le cauchemar" de John Henry Fuseli dont je vous ai parlé le 1 août 2019, voir ici même "L'aventure Facebook 21". Donc, quatre chefs d'œuvres de "Old Masters (en V.O.)" célèbres qui sont Jean Fouquet, Pieter Bruegel l'ancien, Gautier-d'Agoty et Léonard de Vinci, traités avec des petites hachures croisillonnées et interprétées par Crumb auxquels j'ai accolé les originaux de l'Histoire de l'Art. J'ai trouvé aussi dans le catalogue "Qui a peur de Robert Crumb ?" sorti à l'occasion de l'exposition que lui a consacré le festival d'Angoulême, en 1999, une production graphique voisine à partir de Pieter Bruegel mais d'après des gravures en noir et blanc. Il est amusant de constater que Crumb est parti, non pas de peintures mais de dessins sépia de Bruegel et qui plus est, d'estampes de Pieter Van Der Weyden où la gauche et la droite sont inversées. J'en profite aussi pour faire une mise à jour de Crumb et Bécassine (voir La tentative Blogger 17) ayant trouvé dans ce même recueil de croquis deux dessins supplémentaires de Bécassine topless. Et pour un petit bonus supplémentaire, je vous mets une histoire de Wallace Wood, "Blobs !" tirée du numéro 1 de la revue Mad (1952) que Crumb a également repris à sa manière en août 1991. Présentée dans deux versions : en français et en noir et blanc version album "Les années folles de Mad" (éditions du Fromage ©1978) et en version originale en couleurs (Mad ©1952). Vous voyez bien que tricher ça peut-être encore jouer ! 

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 67 - Charles VII roy de France d'après Jean Fouquet + tableau original de 1445, Musée du Louvre, Paris

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 103 - Medieval Leg Shot d'après Pietr Bruegel l'ancien + tableau original : La Fenaison, 1545, Palais Lobkowitz, Prague

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 108 - Le boudoir de Marie-Antoinette d'après Gautier d'Agoty + tableau original : Marie-Antoinette et ses dames, 1776, Château de Versailles

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 193 - Tête de Femme d'après Léonard de Vinci + dessin original : Etudes de la tête de Léda - 1505-1506, Royal Library, Château de Windsor

Qui a peur de Robert Crumb ? ©1999 Centre National de la Bande Dessinée et de l'image, Angoulême - page 25 + estampes de Pieter Van Der Weyden d'après un dessin original de Pieter Bruegel L'ancien : La Luxure de la série des 7 péchés capitaux, 1558 et L'âne à l'école, 1556 en bas

Qui a peur de Robert Crumb ? ©1999 Centre National de la Bande Dessinée et de l'image, Angoulême - page 25 + dessin original de Pieter Bruegel L'ancien : La Luxure de la série des 7 péchés capitaux, 1558

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - pages 197-198 - Les deux derniers dessins ne figuraient pas dans mon post : La tentative Blogger 17.

Robert Crumb Sketchbook n°5 - page 167 - Blobs d'après Wallace Wood + original de Wallace Wood dans Mad N° 1 de 1952

Blobs - planche 1 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 2 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 3 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 4 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 5 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 6 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 7 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

La tentative Blogger 90

 Robert Crumb en tant qu'illustrateur, en 1983-84, de Charles Bukowski pour "Bring Me Your Love" et "There's no Business". Peu d'images mais toutes percutantes. En France, c'est paru en 2000 chez Mille-et-une-nuits sous le titre "Apporte-moi de l'amour". A peine une dizaine d'images ou de vignettes mais qui complètent bien deux courtes nouvelles de Bukowski qui ne sont pas moi percutantes. Faites l'effort de les lire en entier (9 et 12 pages), vous ne le regretterez certainement pas.

Couverture originale (1984) de Apporte-moi de l'amour et couverture chez Fayard (2000)
 puis pages de 5 à 19 et de 21 à 38