Affichage des articles dont le libellé est Editions du Fromage. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Editions du Fromage. Afficher tous les articles

mardi 22 juin 2021

La tentative Blogger 106

Couleur ou noir et blanc 4

Revoilà l'ami Crumb qu'on n'avait pas vu depuis des mois. En vérité, c'est un peu triché parce que là Crumb est en noir et blanc mais il arrive tout droit de la couleur qu'il transpose. Je lis en ce moment le volume 5 de ses Sketchbooks paru chez Taschen et j'y ai trouvé plusieurs dessins faits à partir de tableaux célèbres de l'histoire de l'art, un peu comme "Le cauchemar" de John Henry Fuseli dont je vous ai parlé le 1 août 2019, voir ici même "L'aventure Facebook 21". Donc, quatre chefs d'œuvres de "Old Masters (en V.O.)" célèbres qui sont Jean Fouquet, Pieter Bruegel l'ancien, Gautier-d'Agoty et Léonard de Vinci, traités avec des petites hachures croisillonnées et interprétées par Crumb auxquels j'ai accolé les originaux de l'Histoire de l'Art. J'ai trouvé aussi dans le catalogue "Qui a peur de Robert Crumb ?" sorti à l'occasion de l'exposition que lui a consacré le festival d'Angoulême, en 1999, une production graphique voisine à partir de Pieter Bruegel mais d'après des gravures en noir et blanc. Il est amusant de constater que Crumb est parti, non pas de peintures mais de dessins sépia de Bruegel et qui plus est, d'estampes de Pieter Van Der Weyden où la gauche et la droite sont inversées. J'en profite aussi pour faire une mise à jour de Crumb et Bécassine (voir La tentative Blogger 17) ayant trouvé dans ce même recueil de croquis deux dessins supplémentaires de Bécassine topless. Et pour un petit bonus supplémentaire, je vous mets une histoire de Wallace Wood, "Blobs !" tirée du numéro 1 de la revue Mad (1952) que Crumb a également repris à sa manière en août 1991. Présentée dans deux versions : en français et en noir et blanc version album "Les années folles de Mad" (éditions du Fromage ©1978) et en version originale en couleurs (Mad ©1952). Vous voyez bien que tricher ça peut-être encore jouer ! 

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 67 - Charles VII roy de France d'après Jean Fouquet + tableau original de 1445, Musée du Louvre, Paris

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 103 - Medieval Leg Shot d'après Pietr Bruegel l'ancien + tableau original : La Fenaison, 1545, Palais Lobkowitz, Prague
R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 108 - Le boudoir de Marie-Antoinette d'après Gautier d'Agoty + tableau original : Marie-Antoinette et ses dames, 1776, Château de Versailles

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - page 193 - Tête de Femme d'après Léonard de Vinci + dessin original : Etudes de la tête de Léda - 1505-1506, Royal Library, Château de Windsor
Qui a peur de Robert Crumb ? ©1999 Centre National de la Bande Dessinée et de l'image, Angoulême - page 25 + estampes de Pieter Van Der Weyden d'après un dessin original de Pieter Bruegel L'ancien : La Luxure de la série des 7 péchés capitaux, 1558 et L'âne à l'école, 1556 en bas

Qui a peur de Robert Crumb ? ©1999 Centre National de la Bande Dessinée et de l'image, Angoulême - page 25 + dessin original de Pieter Bruegel L'ancien : La Luxure de la série des 7 péchés capitaux, 1558

R. Crumb Sketchbook vol. 5 © 2012 Taschen - pages 197-198 - Les deux derniers dessins ne figuraient pas dans mon post : La tentative Blogger 17.

Robert Crumb Sketchbook n°5 - page 167 - Blobs d'après Wallace Wood + original de Wallace Wood dans Mad N° 1 de 1952

Blobs - planche 1 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 2 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 3 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 4 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 5 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 6 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

Blobs - planche 7 - Les années folles de Mad - L'écho des Savanes/éditions du fromage ©1978 + original Mad N°1 ©1952

vendredi 10 avril 2020

La tentative Blogger 80

Deux Palmer pour le prix d'un, c'est dans "Gourous derviches and Co", c'est dans Pilote n° 753 du 11 avril 1974, Jack et son frère Sam. Comme je le disais la dernière fois, une histoire en couleurs de neuf planches qui va être complètement remaniée pour les deux albums parus aux Edition du Fromage/L'Echo des Savanes. La première fois en 1976, l'album s'appelle tout simplement Pétillon et elle est inchangée par rapport à Pilote excepté qu'elle a perdu ses couleurs d'origine. La deuxième fois, toujours au Fromage, en 1979, l'album commence par cette longue histoire de vingt-deux planches en noir et blanc et elle donne son titre à l'album. Ça parle du mysticisme en tant qu'entreprise de Showbiz, avec une compétition des religions et des moyens crapuleux employés pour arriver sur le podium. Dans la première version on a droit à Hitler et à Marianne en invités surprise. Dans la deuxième version, ces deux-là ont disparu mais l'homme au sac à dos ressemble vraiment beaucoup à Jean Giraud, alias Moebius qui à l'époque était lui aussi dans un processus mystique avec Alexandre Jodorowsky et un peu plus tard avec Jean Annestay. A la fin la morale est sauve, tous les charlatans perdent l'oscar au profit d'une femme presque nue qui est bien plus physique que mystique. Après la version courte de Pilote, j'ai mis la version 1979 en noir et blanc associée à la version 1983, chez Albin Michel/L'Echo des Savanes, mise en couleurs par Anne Delobel qui fera les couleurs d'une bonne partie des aventures de Jack Palmer.


Les couvertures des trois albums 1976-1979-1983



Pilote n° 753_11-04-1974 - page 11 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 12 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 13 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 14 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 15 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 16 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 17 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 18 - Gourous, derviches and Cie

Pilote n° 753_11-04-1974 - page 19 - Gourous, derviches and Cie


Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 5 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 27


Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 6 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 28

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 7 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 29

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 8 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 30

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 9 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 31

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 10 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 32

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 11 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 33

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 12 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 34

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 13 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 35

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 14 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 36

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 15 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 37

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 16 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 38

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 17 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 39

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 18 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 40

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 19 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 41

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 20 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 42

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 21 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 43

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 22 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 44

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 23 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 45

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 24 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 46

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 25 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 47

Gourous, derviches and Co_ © 1979 Fromage - page 26 - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel - page 48

dimanche 5 avril 2020

La tentative Blogger 79


Et Jack Palmer est arrivé, comme le Zorro d'Henri Salvador, sans se presser… Palmer est publié pour la première fois dans Pilote n° 742, le 21 janvier 1974. Il apparait dans l'épisode "Filature" qui sera repris ici (Pilote annuel 75 de septembre 1974) et là (dans deux albums des éditions du Fromage 1976 et 1979). Mais si, globalement, les planches semblent avoir la même forme, il n'en est rien, beaucoup de cases ont été modifiées ou ont disparues. Dans les albums en noir et blanc des Editions du Fromage il y a déjà des modifications par rapport à Pilote et chez Albin Michel/L'Echo des Savanes de 1983 et dans l'Echo Nouvelle Série n°5, il est paré de couleurs pour correspondre à un goût plus commercial. Il est vrai que cet épisode est un must où tous les ingrédients qui ont fait de Palmer ce qu'il est et sera au cours des années suivantes, un Philip Marlowe égaré dans un monde, comme son imperméable mastic, trop grand pour lui. A la fois Buster Keaton à gros nez et Pierre Richard gaffeur lunaire, Palmer est trimballé dans des intrigues absurdes et abracabrantesques qui sont bourrées de détails saugrenus, grotesques, plein de clins d'œil au polar, au fantastique, à la BD, au cinéma et tout plein d'autres choses. C'est d'ailleurs ce qui est le moteur essentiel des récits humoristiques de Pétillon dans cette première partie de carrière très "Mad".
Pilote n° 742_21-01-1974 - page 32 - Filature - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel page 8 - L'Echo des Savanes - page 46

Pilote n° 742_21-01-1974 - page 33 - Filature - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel page 9 - L'Echo des Savanes - page 47

Pilote n° 742_21-01-1974 - page 34 - Filature - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel page 10 - L'Echo des Savanes - page 48

Pilote n° 742_21-01-1974 - page 35 - Filature - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel page 11 - L'Echo des Savanes - page 49

Pilote n° 742_21-01-1974 - page 36 - Filature - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel page 12 - L'Echo des Savanes - page 50

Pilote n° 742_21-01-1974 - page 37 - Filature - Une sacré salade_© 1983 Albin Michel page 13 - L'Echo des Savanes - page 51


Après "Filature", Palmer dans Pilote c'est "Gourous, derviches and Cie", une histoire en couleurs de neuf pages parue en avril 1974 qu'on verra lors d'un prochain 'post' parce cette histoire a été totalement re-manipulée pour paraître dans l'album du même nom aux Editions du Fromage (Echo des Savanes, première mouture). Elle sera en noir et blanc et s'étalera sur vingt-deux planches. Un trop gros morceau pour cette fois-ci.
Par contre, aujourd'hui, on voit Palmer dans "Méfiez-vous des grosses limousines noires aux vitres fumées", huit pages dans L'Echo des Savanes n° 17 de février 1976. 
L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 29 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 30 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 31 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 32 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 33 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 34 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 35 - Méfiez-vous des grosses limousines

L'Echo des Savanes n° 17_février 1976 - page 36 - Méfiez-vous des grosses limousines


Et aussi une autre histoire sans Palmer mais tout aussi délirante : "L'invention du Professeur Spork". Toute ressemblance avec le gouvernement de Giscard d'Estaing n'est pas spécialement fortuite et pour ceux qui ont vécu ça, ils retrouveront des visages qui ne leur seront pas tout à fait inconnus : Jacques Chirac, Michel Poniatowski, Simone Veil et bien d'autres. L'Echo des Savanes n° 18 de mars 1976.
L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 26 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 27 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 28 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 29 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 30 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 31 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 32 - L'invention du Professeur Spork

L'Echo des Savanes n° 18_mars 1976 - page 33 - L'invention du Professeur Spork


Pour compléter cette partie, sur les débuts de Pétillon, "Deux planches pour rien" parues en septembre 1975 dans l'Echo des Savanes n° 14 où le rien est mis en scène avec trois fois rien et "Thelma" un conte de Noël à la Palmer dans cette veine humouro-littéraire à la Raymond Devos.
L'Echo des Savanes n° 14_septembre 1975 - page 14 - Deux pages pour rien

L'Echo des Savanes n° 14_septembre 1975 - page 15 - Deux pages pour rien

L'Echo des Savanes n° 15_novembre 1975 - page 35 - Thelma