Deux
histoires qui marchent ensemble, toujours avec la même logique: à gauche Actuel
N°36 de septembre 1973 et à droite "Les Aventures de R. Crumb" de
chez Cornélius en 2009. Couleurs arbitraires pour Actuel, noir et blanc pour
Cornélius, les dessins sont inchangés et la traduction diffère. Il y a une
bulle où le texte a été oublié dans la version Actuel et plein de petites
choses voisines ici et là. J'espère que ça va passer, il y a des images choc.
L'écart entre les deux publications est de 36 ans.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire