jeudi 16 avril 2020

La tentative Blogger 81


Corben et les enfants, il y aurait beaucoup à dire. On va s'occuper aujourd'hui d'une longue histoire en trois épisodes de huit planches "Gamin" ou "Child" (enfant). Publiée en 1974, aux Etats Unis, par la maison Warren, dans "Eerie" n°57, 58 et 60 et en France, en 1978, dans "Creepy" n°1 et 2, nouvelle série par Fershid Bharucha, puis reprise récemment, en 2018, dans un gros volume publié par les éditions Delirium "Eerie et Creepy présentent Richard Corben – Volume 1". Pas de changement de structure de planches revues, pas de cases différentes, seulement des variations de teintes certainement dues aux différents procédés d'impression liés je pense, aux différences de volume de tirages. Les textes ne sont pas de Richard Corben mais de deux scénaristes différents : Greg Potter pour les deux premiers épisodes et Budd Lewis pour le dernier. C'est la traduction du texte qui est très différente, tout au moins la forme, le fond restant le même. Ce gamin n'a pas de nom, mi créature de Frankenstein, mi Pinocchio, il perd son père/créateur dès la première image et il va traîner des sanglots plus ou moins contenus tout au long des vingt-quatre planches particulièrement émouvantes et tragiques.

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 19 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 149 - Enfant

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 20 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 150 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 21 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 151 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 22 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 152 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 23 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 153 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 24 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 154 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 25 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 155 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 26 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 156 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 59 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 157 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 60 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 158 - Enfant


Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 61 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 159 - Enfant

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 62 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 160 - Enfant

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 63 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 161 - Enfant

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 64 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 162 - Enfant

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 26 - Gamin - Delirium_© 2018 - page 163 - Enfant

Creepy n°1 NS_mai 1978 - page 66 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 164 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 19 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 165 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 20 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 166 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 21 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 167 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 22 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 168 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 23 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 169 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 24 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 170 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 25 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 171 - Enfant

Creepy n°2 NS_juillet 1978 - page 26 - Gamin 2 - Delirium_© 2018 - page 172 - Enfant





Aucun commentaire: